Katalog / Tablety / Panasonic TOUGHBOOK 34
Panasonic · TOUGHBOOK Dostępny

Panasonic TOUGHBOOK 34

W pełni wzmocniony tablet 2-w-1, 12,4 cala Full HD+ — Core Ultra z Copilot+ PC, IP66 i upadek z 1,8 metra przy masie od 1,36 kg
12,4 cala Full HD+ · 1000 nitTablet i laptop 2-w-1IP66 · upadek 1,8 m · MIL-STD-810HCore Ultra · Copilot+ PC
Ekran
12,4 cala
1920 × 1280 · 1000 nit
Forma
2-w-1
tablet + klawiatura (opcja)
Odporność
IP66
upadek 1,8 m
Masa
1,36 kg
sam tablet
Karta katalogowa
Panasonic TOUGHBOOK 34 Panasonic TOUGHBOOK 34

Następca TOUGHBOOKA 33 o tym samym obrysie tabletu, ale z ekranem powiększonym do 12,4 cala i lżejszy o prawie 200 gramów. Tablet pracuje samodzielnie w terenie i w pojeździe, a po wpięciu w opcjonalną klawiaturę staje się notebookiem z portem szeregowym, HDMI, drugim LAN-em i czytnikiem SD. Procesory Intel Core Ultra Series 3 z układem NPU dają status Copilot+ PC, a klasa IP66 i upadek z 1,8 m to więcej, niż oferował poprzednik. Klawiatury, doki pojazdowe, stacje biurkowe i paski z floty TOUGHBOOKÓW 33 pasują bez zmian.

02 Galeria

Obejrzyj z każdej strony

Ujęcia producenta na jednolitej bieli: komplet 2-w-1 z odpiętym tabletem, sam tablet, praca w trybie notebooka i w trybie tabletu, bok z portami, tył z kamerą i wnękami oraz zamknięty komplet z uchwytem.

03 Kluczowe korzyści

Dlaczego TOUGHBOOK 34

Cztery powody, dla których służby, energetyka i serwis techniczny przechodzą z TOUGHBOOKA 33 na nową generację — bez wymiany doków i klawiatur.

Większy ekran bez większej obudowy

12,4 cala w rozdzielczości 1920 × 1280 i proporcji 3:2 — o 0,4 cala więcej niż w TOUGHBOOKU 33, przy tym samym obrysie tabletu (308 × 243,6 mm). Proporcja 3:2 daje wyraźnie więcej miejsca w pionie na formularz, schemat, mapę albo transakcję SAP. Jasność do 1000 cd/m² pozwala czytać obraz w pełnym słońcu.

12,4 calaFull HD+ · proporcja 3:2

IP66 i upadek z 1,8 metra

Pełna pyłoszczelność i odporność na silny strumień wody, upadek z 180 cm oraz odporność na drgania — wszystko potwierdzone testem niezależnego laboratorium wg MIL-STD-810H i IEC 60529. To poziom wyższy niż w poprzedniku (IP65, 1,5 m). Klawiatura przechodzi te same testy co tablet, więc chroniony jest cały komplet, nie tylko ekran.

1,8 mupadek · IP66

Core Ultra z układem NPU — Copilot+ PC

Procesory Intel Core Ultra Series 3 z vPro mają wbudowany układ NPU do zadań AI, więc urządzenie spełnia wymagania Copilot+ PC. Do tego pamięć DDR5 do 64 GB — przy 32 i 64 GB pracująca dwukanałowo, a w wersji Core Ultra X7 z grafiką Intel Arc B390. Dysk SSD jest szybko wyjmowany (Quick Release), więc przy serwisie dane zostają u klienta.

do 64 GBDDR5 · NPU · vPro

Dwie baterie z wymianą na gorąco

Jedno ogniwo 40 Wh daje około 9 godzin pracy według testu MobileMark 30, dwa — około 18 godzin. Przy dwóch bateriach jedną wymienia się bez wyłączania systemu, a druga podtrzymuje pracę. Producent podaje, że nowa technologia ogniw wydłuża ich żywotność o 20% w porównaniu z TOUGHBOOKIEM 33. Pełne naładowanie trwa około 2,5 godziny.

18 hna dwóch bateriach
Policja, straż pożarna i ratownictwoEnergetyka, gaz i wodociągiPraca w pojeździe i patroluSerwis i inspekcje techniczneObronność i lotnictwo
04 Dane techniczne

Pełna specyfikacja

Parametry generacji mk1. Różnice między zestawami, łącznością i modułami opisują sekcje Warianty i Konfiguracje.

Informacje ogólne
Producent
Panasonic Connect
Seria
TOUGHBOOK
Model
TOUGHBOOK 34 mk1 (FZ-34)
Typ
Tablet 2-w-1 w pełni wzmocniony (fully rugged), 12,4 cala
System operacyjny
Windows 11 Pro; certyfikat Red Hat Enterprise Linux 10
Poprzednik
TOUGHBOOK 33 — wspólne klawiatury, doki pojazdowe, stacje biurkowe i paski
Gwarancja
36 mies. gwarancji producenta (program ProTect)
Procesor i pamięć
Procesor
Intel Core Ultra 5 335 vPro albo Core Ultra X7 368H vPro (Series 3)
Układ AI
Wbudowany NPU — Copilot+ PC
Układ graficzny
Intel Graphics (Core Ultra 5); Intel Arc B390 (Core Ultra X7, tylko z 32 i 64 GB RAM)
Pamięć RAM
16 GB DDR5, maksymalnie 64 GB; dwukanałowo przy 32 i 64 GB
Dysk
512 GB NVMe SSD z szyfrowaniem OPAL, szybko wyjmowany (Quick Release); opcjonalnie do 2 TB
Wyświetlacz i obsługa
Ekran
12,4 cala TFT LCD, 1920 × 1280 (Full HD+), proporcja 3:2
Jasność
Do 1000 cd/m² — odczyt w pełnym słońcu
Dotyk
Adaptive Dual Touch: pojemnościowy 10-punktowy z obsługą w rękawicach oraz digitizer o klasie IP55
Tryby dotyku
Automatyczne rozpoznanie palca, rysika i rękawicy; tryb pracy na mokrym ekranie
Klawiatura
Opcja: odłączana, wzmocniona klawiatura dokująca z podświetleniem
Kamera przednia
5 Mpix z podczerwienią i przesłoną prywatności (Windows Hello)
Kamera tylna
13 Mpix z autofokusem i lampą LED
Dźwięk
MaxxAudio, głośniki stereo do 91 dB
Łączność
Wi-Fi
Intel Wi-Fi 7 BE211
Bluetooth
Bluetooth 5.4 Class 1 (gotowość na Bluetooth 6.0)
Ethernet
10/100/1000 Base-T w tablecie; drugi port w klawiaturze
Sieć komórkowa
Opcja: 4G LTE albo 5G z fizycznym SIM i eSIM, w tym 5G SA i sieci prywatne
Nawigacja
Opcja: dedykowany odbiornik u-blox NEO-M9N (GPS, GLONASS, BeiDou, Galileo)
Anteny zewnętrzne
Opcja: przelotka antenowa do instalacji w pojeździe
Złącza i wnęki rozszerzeń
Złącza tabletu
2 × Thunderbolt 4, USB 3.2 Type-A, LAN 1 Gb/s, gniazdo słuchawkowe
Złącza klawiatury
USB-A, HDMI, port szeregowy, LAN, czytnik kart SD
Górna wnęka xPAK
Jedna opcja do wyboru: natywny port szeregowy RS-232, skaner kodów 2D, USB 2.0 Type-A albo HDMI
Tylna wnęka xPAK
Jedna opcja do wyboru: czytnik kart procesorowych, czytnik HF-RFID (NFC) albo czytnik linii papilarnych
Wymiana modułów
Przez użytkownika, bez serwisu
Zasilanie
Bateria
Do dwóch ogniw Li-ion 11,7 V, 3385 mAh (40 Wh)
Czas pracy
Około 9 godzin; około 18 godzin z drugą baterią (MobileMark 30)
Wymiana na gorąco
Tak, przy zamontowanej drugiej baterii
Czas ładowania
Około 2,5 godziny
Zasilacz
100–240 V, wyjście 15,6 V / 7,05 A
Zasilanie w pojeździe
Opcja: przetwornice LIND 120 W, w tym wersja MIL-SPEC
Odporność i wymiary
Klasa szczelności
IP66 — pełna pyłoszczelność i odporność na silny strumień wody
Normy militarne
MIL-STD-810H
Upadek
1,8 m, test niezależnego laboratorium wg MIL-STD-810H
Temperatura pracy
od −29 °C do 60 °C
Wymiary tabletu
308 × 243,6 × 25 mm (bez elementów wystających)
Wymiary kompletu
313 × 288,4 × 46,1 mm (bez elementów wystających)
Masa tabletu
od 1,36 kg
Masa kompletu
od 2,57 kg
Bezpieczeństwo
Moduł zaufania
TPM 2.0 zgodny z TCG
Platforma
Microsoft Secured-core PC, zarządzanie zdalne Intel vPro
Logowanie biometryczne
Windows Hello z rozpoznawaniem twarzy; opcja czytnika linii papilarnych w tylnej wnęce
Karty i NFC
Opcje: czytnik kart procesorowych albo czytnik HF-RFID (NFC) w tylnej wnęce
Zarządzanie flotą
Obsługa TOUGHBOOK Guard — centralne zarządzanie BIOS-em i politykami bezpieczeństwa
05 Warianty

Dwa zestawy

Ekran, procesor, odporność i wnęki xPAK są identyczne. Wybór dotyczy klawiatury — a wraz z nią portów, masy i sposobu pracy.

Najpierw — wybierz zestaw

Sam tablet albo komplet 2-w-1 z wzmocnioną klawiaturą
Sam tablet
od 1,36 kg · 25 mm

Tablet 12,4 cala z kompletem złączy we własnej obudowie: dwa porty Thunderbolt 4, USB-A, LAN i gniazdo słuchawkowe, plus górna i tylna wnęka xPAK. Najlżejsza konfiguracja — od 1,36 kg. Dobry wybór do doku pojazdowego i tam, gdzie klawiatura i tak byłaby odkładana na bok. Klawiaturę można dokupić później.

Praca w terenie, w pojeździe i na stojąco
Komplet 2-w-1
od 2,57 kg · klawiatura QWERTZ

Tablet z odłączaną, w pełni wzmocnioną klawiaturą podświetlaną. Klawiatura dodaje własne porty — USB-A, HDMI, port szeregowy, LAN i czytnik kart SD — oraz uchwyt do przenoszenia. Komplet waży od 2,57 kg i ma 46,1 mm grubości. Wariant do pracy, w której pisze się więcej, niż dotyka ekranu.

Raporty, długie wpisywanie danych, praca przy stanowisku

Do tego — wybór silnika skanującego

rodzaj czytnika
Skaner kodów 1D/2D
Górna wnęka xPAK · opcja

Moduł skanera kodów 1D i 2D (FZ-VBR341W) montowany w górnej wnęce rozszerzeń. Wyklucza się z portem szeregowym, USB 2.0 i HDMI — wnęka mieści jeden moduł, ale wymienia go sam użytkownik.

Zasięg od kilku cm do kilkudziesięciu cm Celownik LED
Kamera tylna 13 Mpix
W standardzie

Kamera z autofokusem i lampą doświetlającą — do dokumentacji fotograficznej zdarzeń, uszkodzeń i stanu instalacji, a doraźnie także do odczytu kodów z aplikacji. Wyraźnie mocniejsza niż 8 Mpix w TOUGHBOOKU 33.

Zasięg dokumentacja i kody z bliska Autofocus + lampa LED
06 Konfiguracje · part numbery

Wybierz gotową konfigurację

Numery katalogowe TOUGHBOOKA 34 dostępne w Europie. Zawęź listę zestawem, łącznością i odbiornikiem GPS, a part number dodaj do zapytania ofertowego.

Zestaw
Łączność
GPS
Part numberZestawKlawiaturaŁącznośćGPSPrzelotka antenowa
FZ-34AZ004B4PopularnySam tablet—Tylko Wi-Fi 7——
FZ-34CZ01TB4PopularnyTablet z klawiaturąDE (QWERTZ)4G LTEu-blox NEO-M9NTak
FZ-34AZ012B4PopularnySam tablet—5G—Tak
FZ-34AZ01KB4Sam tablet—Tylko Wi-Fi 7u-blox NEO-M9NTak
FZ-34AZ017B4Sam tablet—4G LTE—Tak
FZ-34AZ01BB4Sam tablet—4G LTEu-blox NEO-M9NTak
FZ-34CZ022B4Tablet z klawiaturąDE (QWERTZ)Tylko Wi-Fi 7——
FZ-34CZ01SB4Tablet z klawiaturąDE (QWERTZ)4G LTE—Tak
Nie widzisz swojej konfiguracji? TOUGHBOOK 34 mk1 zamawiamy też pod indywidualne wymagania — inny region, wersja specjalna, akcesoria w zestawie.
07 Akcesoria

Skompletuj zestaw

Akcesoria Panasonica do TOUGHBOOKA 34 — baterie i ładowarka, stacje biurkowe, dok pojazdowy, moduły obu wnęk xPAK, rysik i wymienny dysk. Stacje, doki i paski są wspólne z serią 33.

Bateria 40 Wh (FZ-VZSU2LU) Zasilanie

Bateria 40 Wh (FZ-VZSU2LU)

Ogniwo 3385 mAh na około 9 godzin pracy. Druga bateria podwaja czas pracy i umożliwia wymianę na gorąco — przy pracy całodziennej w terenie warto zamówić ją od razu.

Ładowarka baterii z adapterem TB34 (FZ-VCB4TB1W) Ładowanie

Ładowarka baterii z adapterem TB34 (FZ-VCB4TB1W)

Ładowarka zewnętrzna z adapterem do ogniw TOUGHBOOKA 34. Drugi adapter (FZ-VCA001U) dokupuje się osobno — pozwala ładować więcej baterii naraz w punkcie wydawania sprzętu.

Stacja biurkowa do tabletu (CF-VEB332W) Stanowisko

Stacja biurkowa do tabletu (CF-VEB332W)

Kołyska do samego tabletu z dwoma portami LAN, dwoma HDMI, portem szeregowym i czterema USB. Wspólna dla TOUGHBOOKÓW 33 i 34. Zasilacz CF-AA5713A2 kupuje się osobno.

Replikator portów do kompletu (CF-VEB331U) Stanowisko

Replikator portów do kompletu (CF-VEB331U)

Stacja dla tabletu wpiętego w klawiaturę — z gniazdem VGA, portem szeregowym, HDMI, dwoma LAN-ami i czterema USB. Ta sama, która obsługuje TOUGHBOOKA 33, więc stanowiska z obecnej floty zostają.

Dok pojazdowy do kompletu (PCPE-GJ33V06 / 07) Pojazd

Dok pojazdowy do kompletu (PCPE-GJ33V06 / 07)

Dok Gamber-Johnson dla tabletu z klawiaturą, z pełną replikacją portów; wersja GJ33V07 ma podwójną przelotkę antenową. Producent prowadzi też doki do samego tabletu Gamber-Johnson i Havis.

Moduł skanera kodów 2D (FZ-VBR341W) Górna wnęka

Moduł skanera kodów 2D (FZ-VBR341W)

Skaner kodów 1D i 2D do górnej wnęki xPAK — odczyt etykiet, dokumentów i tabliczek znamionowych bez osobnego czytnika w kieszeni.

Moduł natywnego portu RS-232 (FZ-VSR341U) Górna wnęka

Moduł natywnego portu RS-232 (FZ-VSR341U)

Port szeregowy w samym tablecie, bez przejściówek USB — do sterowników PLC, aparatury pomiarowej i interfejsów diagnostycznych. Dostępny jest też moduł USB 2.0 (FZ-VUB341U).

Moduł HDMI (FZ-VHM341U) Górna wnęka

Moduł HDMI (FZ-VHM341U)

Wyjście obrazu wprost z tabletu — do monitora stanowiskowego, projektora albo panelu w kabinie, gdy klawiatura z własnym HDMI zostaje w pojeździe.

Czytnik HF-RFID / NFC (FZ-VNF3G1W) Tylna wnęka

Czytnik HF-RFID / NFC (FZ-VNF3G1W)

Czytnik kart bezstykowych do tylnej wnęki — logowanie kartą pracowniczą i kontrola dostępu. W to samo miejsce trafia czytnik kart procesorowych (FZ-VSC3G1U) albo linii papilarnych (FZ-VFP3G1W), jeden naraz.

Rysik digitizera IP55 (FZ-VNP341U) Obsługa

Rysik digitizera IP55 (FZ-VNP341U)

Rysik do warstwy digitizera o klasie IP55 — precyzyjne pisanie i podpisywanie protokołów, także na mokrym ekranie. Do przypięcia przy tablecie służy linka CF-VNT002U.

Wymienny dysk SSD Quick Release (FZ-VSD3G…T1U) Dane

Wymienny dysk SSD Quick Release (FZ-VSD3G…T1U)

Zapasowy nośnik NVMe z szyfrowaniem OPAL — 512 GB, 1 TB albo 2 TB. Jest szybko wyjmowany, więc przy oddaniu sprzętu do serwisu dane zostają w organizacji.

10 Najczęstsze pytania

Następca 33, klawiatura i moduły

Najczęstsze pytania przy konfiguracji TOUGHBOOKA 34 — o różnice wobec poprzednika, zgodność akcesoriów i to, co zmieści się we wnękach rozszerzeń.

Trzydziestka czwórka ma większy ekran (12,4 zamiast 12 cali, Full HD+ 1920 × 1280), jest lżejsza (1,36 zamiast 1,54 kg), lepiej chroniona (IP66 i upadek 1,8 m zamiast IP65 i 1,5 m) i ma nowszą platformę: Core Ultra Series 3 z NPU, DDR5 do 64 GB, Wi-Fi 7, kamerę 13 Mpix. Trzydziestka trójka zachowuje dwie przewagi — wyższą rozdzielczość QHD 2160 × 1440 i jaśniejszy ekran 1200 nit. Klawiatury, doki i stacje są wspólne, więc obie generacje mogą pracować w jednej flocie.

Pomożemy dobrać i wdrożyć właściwą konfigurację

Jesteśmy autoryzowanym partnerem Zebra. Dobierzemy skaner i klawiaturę do Twoich procesów, a zespół Pointech zintegruje terminale z Twoim WMS, ERP lub MES — z konfiguracją, testami i szkoleniem operatorów.

Autoryzowany partner Zebra Wdrożenie — Pointech
Zadzwoń