Następca TOUGHBOOKA 33 o tym samym obrysie tabletu, ale z ekranem powiększonym do 12,4 cala i lżejszy o prawie 200 gramów. Tablet pracuje samodzielnie w terenie i w pojeździe, a po wpięciu w opcjonalną klawiaturę staje się notebookiem z portem szeregowym, HDMI, drugim LAN-em i czytnikiem SD. Procesory Intel Core Ultra Series 3 z układem NPU dają status Copilot+ PC, a klasa IP66 i upadek z 1,8 m to więcej, niż oferował poprzednik. Klawiatury, doki pojazdowe, stacje biurkowe i paski z floty TOUGHBOOKÓW 33 pasują bez zmian.
02 Galeria
Obejrzyj z każdej strony
Ujęcia producenta na jednolitej bieli: komplet 2-w-1 z odpiętym tabletem, sam tablet, praca w trybie notebooka i w trybie tabletu, bok z portami, tył z kamerą i wnękami oraz zamknięty komplet z uchwytem.
Panasonic
01 / 07
Komplet 2-w-1 — tablet zdjęty z klawiatury dokującej
03 Kluczowe korzyści
Dlaczego TOUGHBOOK 34
Cztery powody, dla których służby, energetyka i serwis techniczny przechodzą z TOUGHBOOKA 33 na nową generację — bez wymiany doków i klawiatur.
Większy ekran bez większej obudowy
12,4 cala w rozdzielczości 1920 × 1280 i proporcji 3:2 — o 0,4 cala więcej niż w TOUGHBOOKU 33, przy tym samym obrysie tabletu (308 × 243,6 mm). Proporcja 3:2 daje wyraźnie więcej miejsca w pionie na formularz, schemat, mapę albo transakcję SAP. Jasność do 1000 cd/m² pozwala czytać obraz w pełnym słońcu.
12,4 calaFull HD+ · proporcja 3:2
IP66 i upadek z 1,8 metra
Pełna pyłoszczelność i odporność na silny strumień wody, upadek z 180 cm oraz odporność na drgania — wszystko potwierdzone testem niezależnego laboratorium wg MIL-STD-810H i IEC 60529. To poziom wyższy niż w poprzedniku (IP65, 1,5 m). Klawiatura przechodzi te same testy co tablet, więc chroniony jest cały komplet, nie tylko ekran.
1,8 mupadek · IP66
Core Ultra z układem NPU — Copilot+ PC
Procesory Intel Core Ultra Series 3 z vPro mają wbudowany układ NPU do zadań AI, więc urządzenie spełnia wymagania Copilot+ PC. Do tego pamięć DDR5 do 64 GB — przy 32 i 64 GB pracująca dwukanałowo, a w wersji Core Ultra X7 z grafiką Intel Arc B390. Dysk SSD jest szybko wyjmowany (Quick Release), więc przy serwisie dane zostają u klienta.
do 64 GBDDR5 · NPU · vPro
Dwie baterie z wymianą na gorąco
Jedno ogniwo 40 Wh daje około 9 godzin pracy według testu MobileMark 30, dwa — około 18 godzin. Przy dwóch bateriach jedną wymienia się bez wyłączania systemu, a druga podtrzymuje pracę. Producent podaje, że nowa technologia ogniw wydłuża ich żywotność o 20% w porównaniu z TOUGHBOOKIEM 33. Pełne naładowanie trwa około 2,5 godziny.
18 hna dwóch bateriach
Policja, straż pożarna i ratownictwoEnergetyka, gaz i wodociągiPraca w pojeździe i patroluSerwis i inspekcje techniczneObronność i lotnictwo
04 Dane techniczne
Pełna specyfikacja
Parametry generacji mk1. Różnice między zestawami, łącznością i modułami opisują sekcje Warianty i Konfiguracje.
Informacje ogólne
Producent
Panasonic Connect
Seria
TOUGHBOOK
Model
TOUGHBOOK 34 mk1 (FZ-34)
Typ
Tablet 2-w-1 w pełni wzmocniony (fully rugged), 12,4 cala
System operacyjny
Windows 11 Pro; certyfikat Red Hat Enterprise Linux 10
Ekran, procesor, odporność i wnęki xPAK są identyczne. Wybór dotyczy klawiatury — a wraz z nią portów, masy i sposobu pracy.
Najpierw — wybierz zestaw
Sam tablet albo komplet 2-w-1 z wzmocnioną klawiaturą
Sam tablet
od 1,36 kg · 25 mm
Tablet 12,4 cala z kompletem złączy we własnej obudowie: dwa porty Thunderbolt 4, USB-A, LAN i gniazdo słuchawkowe, plus górna i tylna wnęka xPAK. Najlżejsza konfiguracja — od 1,36 kg. Dobry wybór do doku pojazdowego i tam, gdzie klawiatura i tak byłaby odkładana na bok. Klawiaturę można dokupić później.
Praca w terenie, w pojeździe i na stojąco
Komplet 2-w-1
od 2,57 kg · klawiatura QWERTZ
Tablet z odłączaną, w pełni wzmocnioną klawiaturą podświetlaną. Klawiatura dodaje własne porty — USB-A, HDMI, port szeregowy, LAN i czytnik kart SD — oraz uchwyt do przenoszenia. Komplet waży od 2,57 kg i ma 46,1 mm grubości. Wariant do pracy, w której pisze się więcej, niż dotyka ekranu.
Raporty, długie wpisywanie danych, praca przy stanowisku
Do tego — wybór silnika skanującego
rodzaj czytnika
Skaner kodów 1D/2D
Górna wnęka xPAK · opcja
Moduł skanera kodów 1D i 2D (FZ-VBR341W) montowany w górnej wnęce rozszerzeń. Wyklucza się z portem szeregowym, USB 2.0 i HDMI — wnęka mieści jeden moduł, ale wymienia go sam użytkownik.
Zasięg od kilku cm do kilkudziesięciu cmCelownik LED
Kamera tylna 13 Mpix
W standardzie
Kamera z autofokusem i lampą doświetlającą — do dokumentacji fotograficznej zdarzeń, uszkodzeń i stanu instalacji, a doraźnie także do odczytu kodów z aplikacji. Wyraźnie mocniejsza niż 8 Mpix w TOUGHBOOKU 33.
Zasięg dokumentacja i kody z bliskaAutofocus + lampa LED
06 Konfiguracje · part numbery
Wybierz gotową konfigurację
Numery katalogowe TOUGHBOOKA 34 dostępne w Europie. Zawęź listę zestawem, łącznością i odbiornikiem GPS, a part number dodaj do zapytania ofertowego.
Zestaw
Łączność
GPS
Part number
Zestaw
Klawiatura
Łączność
GPS
Przelotka antenowa
FZ-34AZ004B4Popularny
Sam tablet
—
Tylko Wi-Fi 7
—
—
FZ-34CZ01TB4Popularny
Tablet z klawiaturą
DE (QWERTZ)
4G LTE
u-blox NEO-M9N
Tak
FZ-34AZ012B4Popularny
Sam tablet
—
5G
—
Tak
FZ-34AZ01KB4
Sam tablet
—
Tylko Wi-Fi 7
u-blox NEO-M9N
Tak
FZ-34AZ017B4
Sam tablet
—
4G LTE
—
Tak
FZ-34AZ01BB4
Sam tablet
—
4G LTE
u-blox NEO-M9N
Tak
FZ-34CZ022B4
Tablet z klawiaturą
DE (QWERTZ)
Tylko Wi-Fi 7
—
—
FZ-34CZ01SB4
Tablet z klawiaturą
DE (QWERTZ)
4G LTE
—
Tak
Brak konfiguracji dla wybranych filtrów. Skontaktuj się z nami — skompletujemy ją na zamówienie.
Nie widzisz swojej konfiguracji? TOUGHBOOK 34 mk1 zamawiamy też pod indywidualne wymagania — inny region, wersja specjalna, akcesoria w zestawie.
07 Akcesoria
Skompletuj zestaw
Akcesoria Panasonica do TOUGHBOOKA 34 — baterie i ładowarka, stacje biurkowe, dok pojazdowy, moduły obu wnęk xPAK, rysik i wymienny dysk. Stacje, doki i paski są wspólne z serią 33.
Zasilanie
Bateria 40 Wh (FZ-VZSU2LU)
Ogniwo 3385 mAh na około 9 godzin pracy. Druga bateria podwaja czas pracy i umożliwia wymianę na gorąco — przy pracy całodziennej w terenie warto zamówić ją od razu.
Ładowanie
Ładowarka baterii z adapterem TB34 (FZ-VCB4TB1W)
Ładowarka zewnętrzna z adapterem do ogniw TOUGHBOOKA 34. Drugi adapter (FZ-VCA001U) dokupuje się osobno — pozwala ładować więcej baterii naraz w punkcie wydawania sprzętu.
Stanowisko
Stacja biurkowa do tabletu (CF-VEB332W)
Kołyska do samego tabletu z dwoma portami LAN, dwoma HDMI, portem szeregowym i czterema USB. Wspólna dla TOUGHBOOKÓW 33 i 34. Zasilacz CF-AA5713A2 kupuje się osobno.
Stanowisko
Replikator portów do kompletu (CF-VEB331U)
Stacja dla tabletu wpiętego w klawiaturę — z gniazdem VGA, portem szeregowym, HDMI, dwoma LAN-ami i czterema USB. Ta sama, która obsługuje TOUGHBOOKA 33, więc stanowiska z obecnej floty zostają.
Pojazd
Dok pojazdowy do kompletu (PCPE-GJ33V06 / 07)
Dok Gamber-Johnson dla tabletu z klawiaturą, z pełną replikacją portów; wersja GJ33V07 ma podwójną przelotkę antenową. Producent prowadzi też doki do samego tabletu Gamber-Johnson i Havis.
Górna wnęka
Moduł skanera kodów 2D (FZ-VBR341W)
Skaner kodów 1D i 2D do górnej wnęki xPAK — odczyt etykiet, dokumentów i tabliczek znamionowych bez osobnego czytnika w kieszeni.
Górna wnęka
Moduł natywnego portu RS-232 (FZ-VSR341U)
Port szeregowy w samym tablecie, bez przejściówek USB — do sterowników PLC, aparatury pomiarowej i interfejsów diagnostycznych. Dostępny jest też moduł USB 2.0 (FZ-VUB341U).
Górna wnęka
Moduł HDMI (FZ-VHM341U)
Wyjście obrazu wprost z tabletu — do monitora stanowiskowego, projektora albo panelu w kabinie, gdy klawiatura z własnym HDMI zostaje w pojeździe.
Tylna wnęka
Czytnik HF-RFID / NFC (FZ-VNF3G1W)
Czytnik kart bezstykowych do tylnej wnęki — logowanie kartą pracowniczą i kontrola dostępu. W to samo miejsce trafia czytnik kart procesorowych (FZ-VSC3G1U) albo linii papilarnych (FZ-VFP3G1W), jeden naraz.
Obsługa
Rysik digitizera IP55 (FZ-VNP341U)
Rysik do warstwy digitizera o klasie IP55 — precyzyjne pisanie i podpisywanie protokołów, także na mokrym ekranie. Do przypięcia przy tablecie służy linka CF-VNT002U.
Dane
Wymienny dysk SSD Quick Release (FZ-VSD3G…T1U)
Zapasowy nośnik NVMe z szyfrowaniem OPAL — 512 GB, 1 TB albo 2 TB. Jest szybko wyjmowany, więc przy oddaniu sprzętu do serwisu dane zostają w organizacji.
10 Najczęstsze pytania
Następca 33, klawiatura i moduły
Najczęstsze pytania przy konfiguracji TOUGHBOOKA 34 — o różnice wobec poprzednika, zgodność akcesoriów i to, co zmieści się we wnękach rozszerzeń.
Trzydziestka czwórka ma większy ekran (12,4 zamiast 12 cali, Full HD+ 1920 × 1280), jest lżejsza (1,36 zamiast 1,54 kg), lepiej chroniona (IP66 i upadek 1,8 m zamiast IP65 i 1,5 m) i ma nowszą platformę: Core Ultra Series 3 z NPU, DDR5 do 64 GB, Wi-Fi 7, kamerę 13 Mpix. Trzydziestka trójka zachowuje dwie przewagi — wyższą rozdzielczość QHD 2160 × 1440 i jaśniejszy ekran 1200 nit. Klawiatury, doki i stacje są wspólne, więc obie generacje mogą pracować w jednej flocie.
Tak — producent deklaruje kompatybilność wsteczną z klawiaturami, dokami pojazdowymi, ładowarkami i rozwiązaniami do przenoszenia z serii 33. W przewodniku akcesoriów stacja biurkowa CF-VEB332W, replikator CF-VEB331U, doki Gamber-Johnson GJ33V06/07 oraz paski CF-VST331U i CF-VST332U są opisane jako wspólne dla 33 i 34. Inna jest bateria (FZ-VZSU2LU) — do ładowarek potrzebny jest adapter do ogniw TOUGHBOOKA 34.
Jeśli urządzenie pracuje głównie w doku pojazdowym albo na stojąco, wystarczy sam tablet — ma własne porty Thunderbolt 4, USB-A i LAN, waży od 1,36 kg. Komplet z klawiaturą (od 2,57 kg) ma sens przy pisaniu raportów i pracy przy stanowisku; klawiatura dodaje też HDMI, port szeregowy, drugi LAN i czytnik SD. Klawiaturę można dokupić później, ale porty klawiatury istnieją tylko w niej.
Górna wnęka przyjmuje jedną z czterech rzeczy: natywny port szeregowy RS-232, skaner kodów 2D, port USB 2.0 albo HDMI. Tylna — jedną z trzech: czytnik kart procesorowych, czytnik HF-RFID (NFC) albo czytnik linii papilarnych. Moduły wymienia sam użytkownik, bez serwisu, i są wspólne z TOUGHBOOKIEM G3, co upraszcza magazyn części przy flocie mieszanej.
Tak. Dotyk Adaptive Dual Touch sam rozpoznaje, czy obsługujesz go palcem, rękawicą czy rysikiem, i przełącza się w tryb mokrego ekranu, gdy na szybie jest woda. Warstwa digitizera ma klasę IP55, więc rysikiem można pisać po mokrej powierzchni. Całe urządzenie ma klasę IP66 — wytrzymuje silny strumień wody, nie tylko padający deszcz.
Producent podaje około 9 godzin na jednej baterii i około 18 na dwóch, według testu MobileMark 30 (poprzednika mierzono starszym MobileMark 25, więc liczb nie da się porównać wprost). Przy dwóch bateriach jedną wymienia się na gorąco, bez wyłączania systemu. Realny czas zależy od jasności ekranu i modemu: przy 1000 cd/m² i aktywnym 5G będzie krótszy.
Tak — oprócz Windows 11 Pro urządzenie ma certyfikat Red Hat Enterprise Linux 10. To istotne dla służb i operatorów infrastruktury, którzy utrzymują własne, utwardzone obrazy systemu. Numery katalogowe dostępne u dystrybutora mają Windows 11 Pro; konfigurację pod RHEL potwierdzamy przy zapytaniu ofertowym.
Pomożemy dobrać i wdrożyć właściwą konfigurację
Jesteśmy autoryzowanym partnerem Zebra. Dobierzemy skaner i klawiaturę do Twoich procesów, a zespół Pointech zintegruje terminale z Twoim WMS, ERP lub MES — z konfiguracją, testami i szkoleniem operatorów.
Autoryzowany partner ZebraWdrożenie — Pointech
Zapytanie ofertowe
Poproś o ofertę — Panasonic TOUGHBOOK 34
Odpowiadamy zwykle w ciągu jednego dnia roboczego. Dobierzemy skaner, klawiaturę i akcesoria do Twoich procesów.
Szybka wycena
Cena — Panasonic TOUGHBOOK 34
Cenę wyślemy e-mailem albo oddzwonimy. W dni robocze odpowiadamy zwykle w ciągu godziny.