Skaner wpuszczany w blat, którego okno jest równo z ladą — dzięki temu na stanowisku nie ma nic, o co można zaczepić towarem, a kasjer ma całą powierzchnię do pracy. Klient przesuwa produkt nad szybą i kod jest odczytany: matryca 1360 × 1120 z migawką globalną łapie kody w ruchu, także pogniecione, słabo wydrukowane i wyświetlone na ekranie telefonu. Poza standardowymi kodami 1D i 2D czyta znaki wodne Digimarc, kody złożone, OCR i GS1 Digital Link, czyli oznaczenia niosące numer partii i datę ważności. Szybę wybiera się przy zamówieniu: szafirowa jest odporna na zarysowania od puszek i słoików, tlenkowa tańsza. Rodzina ma trzy poziomy: 3710HSi to skaner podstawowy, 3750HSi dokłada kolorowe zdjęcia, port pomocniczy i opcjonalny RFID UHF, a 3770HSi jeszcze kamerę wideo do monitoringu strat.
02 Galeria
Obejrzyj z bliska
Rendery producenta: ujęcie 3/4 z widoczną ramką ze stali nierdzewnej i częścią chowaną w blacie, widok na okno odczytu oraz ujęcie ilustrujące ekologiczną konstrukcję.
Datalogic
01 / 03
Magellan 3700HSi w ujęciu 3/4 — u góry szyba w ramce ze stali nierdzewnej, pod nią część chowana w blacie
03 Kluczowe korzyści
Dlaczego Magellan 3700HSi
Cztery rzeczy, które decydują o jego miejscu w ofercie: płaskie stanowisko, wybór szyby, obsługa GS1 Digital Link i Digimarc oraz opcje RFID i wideo.
Płaskie stanowisko, na którym nic nie przeszkadza
Skaner wpuszcza się w blat tak, że szyba jest równo z ladą — nad powierzchnią nie wystaje nic, o co można zahaczyć koszykiem albo dużym opakowaniem. Kasjer zyskuje całą powierzchnię do odkładania towaru, a klient przy samoobsłudze intuicyjnie przesuwa produkt nad szybą. Pod blatem urządzenie zajmuje 8,7 cm głębokości przy wymiarach okna 15,2 × 15,2 cm, więc mieści się w typowej ladzie bez przebudowy konstrukcji.
8,7 cmgłębokość pod blatem
Szyba szafirowa tam, gdzie towar rysuje
Okno odczytu wybiera się przy zamówieniu. Wersja szafirowa jest znacznie odporniejsza na zarysowania — a to one, a nie awaria elektroniki, kończą życie skanerów wpuszczanych w blat, po tysiącach puszek, słoików i koszyków przeciąganych po szybie. Wersja z tlenku cyny jest tańsza i wystarcza tam, gdzie towar jest lekki i miękki. Konstrukcja nie ma części ruchomych, więc poza szybą nie ma tu czego zużyć.
Szafiropcjonalna szyba odporna na rysy
GS1 Digital Link, Digimarc i odczyt z telefonu
Matryca 1360 × 1120 z migawką globalną czyta kody w ruchu, w oświetleniu od zera do 86 100 luksów, z minimalnym kontrastem druku 25%. Poza kodami 1D i 2D odczytuje znaki wodne Digimarc, kody złożone GS1 DataBar, PDF417, OCR oraz GS1 Digital Link — oznaczenia niosące partię, datę ważności i link do karty produktu. Kody z ekranu telefonu, czyli większość dzisiejszych kuponów i kart lojalnościowych, czyta tak samo jak drukowane.
Digimarcznaki wodne · GS1 Digital Link
RFID, kamera wideo i port na skaner ręczny
Model 3750HSi można zamówić z czytnikiem i programatorem RFID UHF (EPC Class 1 Gen 2, zasięg do 20 cm) — do śledzenia towaru i dezaktywacji zabezpieczeń przy kasie oraz przy zwrotach. Model 3770HSi dokłada kolorową kamerę 1280 × 800 przy 40 kl./s w standardzie UVC. Oba mają port pomocniczy Powered USB pod skaner ręczny do towarów wielkogabarytowych. Skaner współpracuje z systemami EAS Checkpoint i Tyco Sensormatic.
20 cmzasięg RFID UHF (opcja)
Kasa obsługiwana w sklepieKasa samoobsługowaSklep convenience i stacja paliwApteka i punkt wydańKontrola biletów i dostępu
04 Dane techniczne
Pełna specyfikacja
Parametry przepisane z oficjalnej karty katalogowej Datalogic Magellan 3700HSi (DS-MAGELLAN3700HSi-EN Rev. A). Karta w oryginale jest po angielsku — polskiej wersji producent nie wydaje.
Informacje ogólne
Producent
Datalogic S.p.A. (Włochy)
Modele
Magellan 3710HSi, 3750HSi (zdjęcia kolorowe, port AUX, opcja RFID) i 3770HSi (dodatkowo kamera wideo)
Typ
Poziomy skaner jednopłaszczyznowy wpuszczany w blat lady
Szyba odczytu
Do wyboru szafirowa (odporna na zarysowania) albo z tlenku cyny
Gwarancja
36 mies. (gwarancja fabryczna producenta)
Odczyt kodów
Kody 1D
Autodetekcja wszystkich standardowych kodów liniowych, w tym GS1 DataBar
Kody 2D
Aztec Code, Data Matrix (tylko ECC200), QR Code
Kody złożone i piętrowe
GS1 Digital Link, GS1 DataBar Composites, GS1 DataBar Expanded Stacked, GS1 DataBar Stacked i Stacked Omnidirectional, MicroPDF417, PDF417
Znaki wodne
Digimarc Barcodes / GS1 DW Code
Rozdzielczość maksymalna
Kody 1D: 3 mil · kody 2D: 6 mil
Minimalny kontrast druku
25%
Wydajność odczytu
Matryca
1360 × 1120 pikseli, migawka globalna
Głębia ostrości 1D
5 mil Code 39: 1–13 cm · 7,5 mil Code 39: 0–18 cm · 10 mil EAN: 0–19 cm · 13 mil EAN: 0–22 cm · 20 mil Code 39: 0–26 cm
Głębia ostrości 2D
6,6 mil PDF: 1–12 cm · 10 mil PDF: 0–18 cm · 10 mil Data Matrix: 1–9 cm · 15 mil Data Matrix i QR: 0–16 cm · 20 mil Data Matrix i QR: 0–18 cm
Wysokość odczytu
15 cm (kod EAN 13 mil z odległości 15 cm)
Kąty odczytu
Pitch ±65°, roll (obrót) 0–360°, skew ±65°
Oświetlenie
Rozproszone diody LED, dobrane pod kątem komfortu oczu
Sygnalizacja
Głośnik z regulacją tonu i głośności, dioda potwierdzenia odczytu i transmisji
Odporność na światło
0 do 86 100 luksów
Przechwytywanie obrazu
Formaty BMP, JPEG, TIFF, RAW; kolor w modelach 3750 i 3770, odcienie szarości we wszystkich
Szybkość odczytu obrazu
60 mln pikseli na sekundę (skala szarości); 4 sekundy na obraz JPEG w kolorze (3750/3770)
Interfejsy i zasilanie
Interfejsy
OEM (IBM) USB, RS-232, USB w trybie klawiatury, USB Com
Port pomocniczy (3750/3770)
Powered USB typu A (USB Com) — wymaga zasilania 12 V, OEM-USB 12 V albo USB-C Power Delivery 9–12 V
Zasilanie
Sieciowe 100–240 V AC 50–60 Hz; wejście DC 5–12 V; USB-C Power Delivery 9 lub 12 V w modelach 3750 i 3770
Pobór mocy
Praca typowa 1,2 W, maksymalnie 3 W, uśpienie 1,0 W; z podłączonym skanerem ręcznym odpowiednio 1,8 W, 6 W i 1,5 W
Kamera wideo (3770)
1280 × 800, migawka globalna, 40 kl./s, pole widzenia 74° × 50°, port USB typu B w standardzie UVC
RFID UHF (opcja dla 3750 i 3770)
Standard
EPC UHF Class 1 Gen 2 (ISO 18000-6C) — odczyt i zapis
Częstotliwość
Europa: 865–868 MHz
Moc
Maksymalnie 9 dBm, konfigurowalna
Zasięg odczytu
Do 20 cm (liniowo)
Wymagania
Zasilanie 12 V, OEM-USB 12 V albo USB-C Power Delivery 9–12 V
Obudowa i warunki pracy
Wymiary
Głębokość pod blatem 8,7 cm · długość 15,2 cm · szerokość 15,2 cm
Waga
0,90 kg
Szczelność
IP52
Temperatura pracy
0 °C do 40 °C
Temperatura przechowywania
−40 °C do 70 °C
Wilgotność
5–95% bez kondensacji
ESD
25 kV wyładowanie powietrzne
Konstrukcja
Elektronika bez części ruchomych — praca bezgłośna
Materiały
85% tworzyw z recyklingu z certyfikatem TÜV, opakowanie ekologiczne
Funkcje dodatkowe i oprogramowanie
Systemy EAS
Checkpoint Systems (współpraca z Counterpoint IX i Evolve D11) oraz Tyco Sensormatic (potwierdzenie odczytu)
Funkcje serwisowe
Raportowanie diagnostyczne, pobieranie oprogramowania z hosta, skrypty Magellan ULE
Konfiguracja
Datalogic Aladdin — bezpłatne narzędzie do pobrania ze strony producenta
Integracja z kasą
OPOS i JavaPOS (bezpłatne), SDK dla Androida; obsługa Windows, Linux i Android
Zarządzanie zdalne
Platforma IoT producenta — diagnostyka, aktualizacje oprogramowania i konfiguracja
Poziomy Magellan trafia na stanowiska, na których liczy się przepustowość i wolna powierzchnia blatu: kasa obsługiwana w sklepie spożywczym i convenience, kasa samoobsługowa, stacja paliw, apteka i punkt wydań, kontrola biletów i dostępu. Ponieważ okno jest równo z ladą, kasjer przesuwa towar jednym ruchem, a klient przy samoobsłudze nie musi szukać, gdzie przyłożyć produkt. Modele 3750HSi i 3770HSi dokładają funkcje ochrony przed stratami: kolorowe zdjęcia, opcjonalny RFID UHF i kamerę wideo.
Kasa obsługiwana
Kasa samoobsługowa
Convenience i stacja paliw
Apteka i punkt wydań
Ochrona przed stratami
05 Warianty
Trzy poziomy wyposażenia
3710HSi z samym odczytem, 3750HSi ze zdjęciami kolorowymi, portem pomocniczym i opcją RFID albo 3770HSi z dodatkową kamerą wideo.
Który Magellan 3700HSi
Trzy poziomy wyposażenia na tej samej elektronice odczytu
Magellan 3710HSi
Podstawowy
Pełna wydajność odczytu 1D, 2D, Digimarc i GS1 Digital Link, interfejsy USB, RS-232 i OEM USB. Bez portu pomocniczego, bez kolorowych zdjęć i bez RFID. Do wyboru szyba szafirowa albo z tlenku cyny.
Kasa, na której liczy się tylko odczyt
Magellan 3750HSi
Zdjęcia kolorowe i RFID
Dokłada przechwytywanie kolorowych obrazów, port pomocniczy Powered USB pod skaner ręczny oraz zasilanie USB-C Power Delivery. W opcji czytnik i programator RFID UHF o zasięgu do 20 cm.
Lojalność, weryfikacja wieku, ochrona przed stratami
Magellan 3770HSi
Kamera wideo
Wszystko, co ma 3750HSi, plus kolorowa kamera wideo 1280 × 800 przy 40 kl./s w standardzie UVC. Do nagrywania obrazu ze stanowiska albo do zewnętrznych systemów rozpoznających towar.
Monitoring stanowiska i aplikacje AI
Do tego — wybór silnika skanującego
rodzaj czytnika
Obrazowanie cyfrowe 1360 × 1120
Migawka globalna · odczyt wielokierunkowy
Matryca 1360 × 1120 pikseli z migawką globalną i wielokierunkowym odczytem: pitch ±65°, roll pełne 360°, skew ±65°. Oświetlenie to rozproszone diody LED dobrane pod kątem komfortu oczu. Typowa głębia ostrości mierzona od szyby, bez półki: kod EAN 13 mil od 0 do 22 cm, Code 39 20 mil do 26 cm, QR 15 mil do 16 cm. Wysokość odczytu 15 cm dla kodu EAN 13 mil.
Zasięg Do 26 cmPasek Green Spot potwierdzający odczyt
06 Konfiguracje · part numbery
Wybierz gotową konfigurację
Siedemnaście numerów katalogowych Magellana 3700HSi dostępnych w Europie — filtruj po modelu, rodzaju szyby i zawartości zestawu. Part number dodaj do zapytania, a my dobierzemy uchwyt, przewód i zasilacz.
Model
Szyba
Uchwyt
Part number
Model
Szyba
Obraz i RFID
Uchwyt
Przewód
M3711-010200Popularny
Magellan 3710HSi
Szafirowa
Odcienie szarości
Osobno
Bez przewodu
zasilacz osobno
M3711-010200-00403
Magellan 3710HSi
Szafirowa
Odcienie szarości
Osobno
OEM USB (IBM)
zasilanie z portu
M3711-010210
Magellan 3710HSi
Szafirowa
Odcienie szarości
Standardowy w zestawie
Bez przewodu
zasilacz osobno
M3711-010210-00604Popularny
Magellan 3710HSi
Szafirowa
Odcienie szarości
Standardowy w zestawie
USB (tryb klawiatury)
zasilacz osobno
M3711-010210-00607
Magellan 3710HSi
Szafirowa
Odcienie szarości
Standardowy w zestawie
USB-C ze śrubą, 2 m
zasilacz osobno
M3711-010210-07104
Magellan 3710HSi
Szafirowa
Odcienie szarości
Standardowy w zestawie
RS-232
europejski w zestawie
M3713-010210
Magellan 3710HSi
Z tlenku cyny
Odcienie szarości
Standardowy w zestawie
Bez przewodu
zasilacz osobno
M3751-010200Popularny
Magellan 3750HSi
Szafirowa
Kolorowe zdjęcia · port AUX
Osobno
Bez przewodu
zasilacz osobno
M3750-010200-07604
Magellan 3750HSi
Szafirowa
Kolorowe zdjęcia · port AUX
Osobno
USB (tryb klawiatury)
europejski w zestawie
M3751-010200-00230
Magellan 3750HSi
Szafirowa
Kolorowe zdjęcia · port AUX
Osobno
RS-232 DE9P (Beetle)
zasilacz osobno
M3751-010210-07604Popularny
Magellan 3750HSi
Szafirowa
Kolorowe zdjęcia · port AUX
Standardowy w zestawie
USB (tryb klawiatury)
europejski w zestawie
M3751-010211-07604Popularny
Magellan 3750HSi
Szafirowa
Kolorowe zdjęcia · RFID UHF
Standardowy w zestawie
USB (tryb klawiatury)
europejski w zestawie
M3753-010210-00403
Magellan 3750HSi
Z tlenku cyny
Kolorowe zdjęcia · port AUX
Standardowy w zestawie
OEM USB (IBM)
zasilanie z portu
M3771-010200Popularny
Magellan 3770HSi
Szafirowa
Kolorowe zdjęcia · kamera wideo
Osobno
Bez przewodu
zasilacz osobno
M3771-010210
Magellan 3770HSi
Szafirowa
Kolorowe zdjęcia · kamera wideo
Standardowy w zestawie
Bez przewodu
zasilacz osobno
M3771-010210-00604
Magellan 3770HSi
Szafirowa
Kolorowe zdjęcia · kamera wideo
Standardowy w zestawie
USB (tryb klawiatury)
zasilacz osobno
M3771-010210-07604Popularny
Magellan 3770HSi
Szafirowa
Kolorowe zdjęcia · kamera wideo
Standardowy w zestawie
USB (tryb klawiatury)
europejski w zestawie
Brak konfiguracji dla wybranych filtrów. Skontaktuj się z nami — skompletujemy ją na zamówienie.
Nie widzisz swojej konfiguracji? Magellan 3700HSi zamawiamy też pod indywidualne wymagania — inny region, wersja specjalna, akcesoria w zestawie.
07 Akcesoria
Skompletuj zestaw
Uchwyty montażowe do blatu — standardowy i z zestawem wypełniającym pod otwór po starszym Magellanie HS 1250 — oraz skaner obsługi klienta do kodów z telefonu.
Montaż
Uchwyt standardowy (90ACC0355)
Stalowa ramka montażowa, w której skaner osadza się w wyciętym otworze blatu. Trzyma urządzenie na właściwej wysokości i pozwala wyjąć je do serwisu bez demontażu lady. To podstawowy sposób montażu przy nowej ladzie albo przy wymianie skanera na taki sam rozmiar okna.
Wymiana
Uchwyt z zestawem wypełniającym Magellan HS 1250 (11-0178)
Ta sama ramka z listwami maskującymi, przeznaczona do lad, w których stał wcześniej skaner Magellan HS 1250 o większym otworze. Pozwala wymienić urządzenie bez przerabiania blatu — różnicę wymiarów zakrywa zestaw wypełniający.
Odczyt
Skaner obsługi klienta CSS z uchwytem omni (90ACC0515)
Dodatkowy skaner na elastycznym uchwycie, kierowany w stronę klienta — do odczytu kodów z ekranu telefonu, kuponów i kart lojalnościowych bez podawania telefonu kasjerowi. Podłącza się do portu pomocniczego modeli 3750HSi i 3770HSi.
10 Najczęstsze pytania
Dobór modelu i montaż
Najczęstsze pytania przy wyborze skanera wpuszczanego w blat — od rodzaju szyby po miejsce potrzebne pod ladą.
3710HSi ma pełną wydajność odczytu i nic ponadto — wybór na kasę, gdzie skaner ma po prostu szybko czytać. 3750HSi dokłada przechwytywanie kolorowych obrazów (karty lojalnościowe, weryfikacja wieku z dokumentu), port pomocniczy Powered USB pod skaner ręczny do towarów wielkogabarytowych oraz opcjonalny RFID UHF. 3770HSi to 3750HSi plus kolorowa kamera wideo 1 Mpix do monitoringu stanowiska albo do systemów AI rozpoznających towar. Sam odczyt kodów jest we wszystkich trzech identyczny.
Szafirowa wszędzie tam, gdzie po szybie jeżdżą puszki, słoiki, koszyki i towar w twardych opakowaniach — czyli w spożywczym i convenience. Zarysowana szyba rozprasza światło i z czasem obniża skuteczność odczytu, a jej wymiana to koszt i przestój stanowiska; szafir ten problem odsuwa o lata. Wersja z tlenku cyny jest tańsza i wystarcza w aptece, w sklepie odzieżowym i wszędzie, gdzie towar jest lekki i miękki. Szybę wybiera się przy zamówieniu — w numerze katalogowym odpowiada za to trzecia cyfra (M3711 to szafir, M3713 tlenek cyny).
Ustawieniem okna i sposobem montażu. HSi jest poziomy i wpuszcza się go w blat lady — okno jest równo z powierzchnią, stanowisko zostaje płaskie i zostaje więcej miejsca na towar, ale trzeba wyciąć otwór i kupić uchwyt. VSi (Magellan 3600VSi) stoi pionowo na ladzie albo wisi na ścianie: montaż jest natychmiastowy, lecz urządzenie zajmuje miejsce na blacie. Elektronika, matryca i możliwości odczytu są w obu rodzinach takie same, więc decyduje wyłącznie układ stanowiska.
Osiem i siedem dziesiątych centymetra głębokości pod blatem, przy oknie 15,2 × 15,2 cm i wadze 0,9 kg. To mieści się w typowej ladzie kasowej bez przebudowy konstrukcji, ale warto sprawdzić, co jest bezpośrednio pod otworem — szuflada kasowa, waga albo przewody potrafią zabrać właśnie te kilka centymetrów. Jeśli wymieniacie starszy skaner Magellan HS 1250, otwór jest większy niż potrzeba: do takiej sytuacji jest uchwyt z zestawem wypełniającym (11-0178), który zakrywa różnicę.
Kod przestaje być tylko numerem produktu. W standardzie GS1 Digital Link ten sam kod niesie numer partii, datę ważności i adres strony z kartą produktu. Przy kasie oznacza to trzy rzeczy: system może zablokować sprzedaż towaru po terminie, może wychwycić partię objętą wycofaniem i może pokazać klientowi informację o pochodzeniu albo promocję. Skaner obsługuje to sprzętowo — resztę robi aplikacja kasowa, więc przy wdrożeniu warto sprawdzić, czy Wasz system POS potrafi odczytać te dane.
Tak. Wbudowany sprzęt EAS współpracuje z systemami Checkpoint Systems (Counterpoint IX i Evolve D11) oraz z Tyco Sensormatic w trybie potwierdzenia odczytu — dezaktywacja zabezpieczenia odbywa się w tym samym ruchu co skanowanie. Jeśli sklep przechodzi na RFID, wersja 3750HSi z modułem UHF czyta i zapisuje tagi EPC Class 1 Gen 2 z odległości do 20 cm, co obsługuje zarówno kasę, jak i przyjęcie zwrotu.
Nie. Datalogic wydaje kartę katalogową Magellana 3700HSi po angielsku — polskiej wersji nie ma. Plik do pobrania na tej stronie to oryginał producenta (DS-MAGELLAN3700HSi-EN Rev. A). Wszystkie parametry z tej karty przepisaliśmy powyżej po polsku. Narzędzie konfiguracyjne Aladdin i dokumentacja techniczna również są angielskie.
Pomożemy dobrać i wdrożyć właściwą konfigurację
Jesteśmy autoryzowanym partnerem Zebra. Dobierzemy skaner i klawiaturę do Twoich procesów, a zespół Pointech zintegruje terminale z Twoim WMS, ERP lub MES — z konfiguracją, testami i szkoleniem operatorów.
Autoryzowany partner ZebraWdrożenie — Pointech
Zapytanie ofertowe
Poproś o ofertę — Datalogic Magellan 3700HSi
Odpowiadamy zwykle w ciągu jednego dnia roboczego. Dobierzemy skaner, klawiaturę i akcesoria do Twoich procesów.